小建中煎じ薬オリジナルレシピ

『古典処方と症候群』は、TCM 臨床医と TCM 愛好家が処方を研究するための必須の教科書です。では、小建中煎じの本来の処方構成、薬効条項、使用方法と用量、および説明と理論は何ですか？以下の編集者が詳しく説明します。

【オリジナル配合成分】

皮をむいたシナモンの小枝3梁（9グラム）、ローストした甘草2梁（9グラム）、裂いた赤いナツメ12個、牡丹の花6梁（18グラム）、スライスしたショウガ3梁（9グラム）、および麦芽糖1リットル（70ミリリットル）。

【服用方法】

上記6つの材料に水7リットルを加え、沸騰させて3リットルを取り、消火剤を取り除き、飴を加え、再び弱火で飴がなくなるまで煮る。1日3回、温かいうちに1リットルずつ飲む。

【治療処方の解説】 症候の鑑別と治療：脾胃が弱り、中気が沈下する。

治療：脾臓と胃を温めて養い、陽を促進して血液を養います。

レシピの意味：小建中煎じ液は、桂枝煎じ液に牡丹の花と麦芽糖を2倍加えて作られています。ポリ麦芽糖が主成分で、辛くて温かいので脾臓に入り、中を温め、陰血を養い、軽いまたは重い成分と調和して緊急性を和らげます。桂枝は脾臓の陽を温め、赤芍薬の根は血液を調和させて痛みを和らげ、麦芽糖と組み合わせて酸味と甘味で陰を変換して血液を養います。桂枝と甘草は桂枝と甘草のスープの意味であり、辛くて甘い成分で陽を変換して動悸を鎮めることができます。生姜のスライスとナツメは、辛くて甘くて温かい性質があり、体中を温め、陰と血を養い、補助剤として機能します。

【弁証法の要点】

当院の処方は、桂枝煎じ液に牡丹の花と麦芽糖を2倍加えて作られています。有名な桂枝加味の処方の鍵は、不足している部分を補うことではなく、中を充実させることです。私の処方の適用範囲は、陰虚と内熱による腹痛で、痛みが出たり消えたり、押すと痛みが和らぎ、腹部が柔らかくなることです。口は乾燥しているが、冬には熱い飲み物が好きで、舌は淡い赤色または淡い白色で、舌苔は白く透明で、脈は深くて遅い。

臨床医学では、寝汗、黄耆、虚証、陰虚内熱型の腹部膨満などの疾患は、脾胃虚中気沈と診断されれば自己治療が可能です。

私の処方と桂枝甘草煎じ薬はどちらも動悸を治療できます。私の処方は、心気と血の不足によって起こる動悸を治療します。主な症状は動悸、イライラ、息切れです。治療は気血を補うことに重点を置いています。一方、桂枝甘草煎じ薬は、心陽の不足によって起こる動悸を治療します。主な症状は動悸、圧迫欲求です。治療は陽気を温め、補うことに重点を置いています。

【中京方倫条項】

『熱病論』第100条：腸チフスの場合、陽脈が緩慢で陰脈が深く、腹部に激しい痛みがある場合は、まず小建中煎じ薬を投与し、痛みが治まらない場合は小柴胡煎じ薬を使用する。

熱病論第102条：患者が腸チフスに2、3日罹患し、動悸や落ち着きのなさを感じる場合、小建中煎じ薬が主な治療薬である。

【処方箋の解説】

1. 程無極の『熱病論』によると、脾臓は土であり、心臓の中心に位置し、中原を司り、中焦を司り、滋養と防御の組織を生成し、体液を循環させる。もし何らかの障害があれば、滋養と防御の組織は成長の場を失い、体液は循環の場を失う。このスープは中臓を温めるために使用されなければならないため、鑑中という名前が付けられている。膠と麦芽は甘くて温かい味がしますが、甘草は甘くて中性的な味がします。脾臓をリラックスさせたい場合、脾臓をリラックスさせるために甘い食べ物を食べる必要があります。脾臓と胃を強化するには、甘い食べ物が主な要素である必要があります。そのため、膠と麦芽を主成分として使用し、甘草を副成分として使用します。桂皮は辛くて熱いです。辛さは分散と潤いを意味します。陰と衛が不足している場合は、それらを潤して分散させることができます。牡丹の花はわずかに苦くて冷たいです。酸味は収斂と浄化を意味します。体液が不足している場合は、収斂と循環を行うことができます。そのため、桂皮と牡丹は補助剤として使用されます。生姜のスライスは辛くて温かい味がし、ナツメは甘くて温かい味がします。胃は衛の源であり、脾臓は陰の基である。『黄帝真経』には「陰は中火から来て、衛は上火から来る」とある。衛は陽なので、不足している場合には辛さで補う必要があります。陰は陰なので、不足している場合には甘さで補う必要があります。辛さと甘さが合えば、胃腸が健康になり、衛と陰の詰まりが解消されます。そのため、生姜とナツメがメッセンジャーとして使用されます。桂枝煎じは虚を補うが牡丹の花が少ない、一方、建中煎じは内を温めるが牡丹の花が多いと言う人もいますが、両者の関係はよくわかっていません。邪気が皮膚に近い場合は、用量を減らす必要があります。牡丹の花と桂枝を混ぜた桂枝煎じ液は邪気を払うために使用され、建中煎じ液とは異なります。腹心の悪意は遠いので、彼らに従わせるのがルールです。建中煎じ薬では、脾臓と胃を強化するために牡丹の花に麦芽糖を加えており、桂枝と一緒に使用しないでください。 『内経』にはこうあります。「距離が近い場合は、奇数と偶数の数は少なく、距離が遠い場合は、奇数と偶数の数は多くすべきである。」これはそういう意味です。

2. 方有之の『熱病論』には、小建中は桂枝煎じ液に牡丹の花を2倍加え、ゼリーを加えたものである、と記されている。桂枝煎じ液は陽気を強化し、衛気を固めます。衛気が固まると血液循環が調和します。牡丹の花は他の生薬の花の2倍の酸味があり、陰を抑える効果があります。陰が抑えられると、陽は正常な状態に戻ります。接着剤とシロップを加えると土が湿り、土が湿っているとすべてのものが育ちます。構築することは、法律を確立することです。法律を確立することは、中心に偏るのではなく、中心を打つことです。鍵となるのは、止められないことです。これが意味することでしょうか?

3. 太子の華僑『江学院古方方案選注』より続く： 建中とは、真ん中の気を強めるという意味です。それは小火と呼ばれ、その味は酸味があり、甘みがあり、性質は穏やかで、中火の精気を高めることしかできません。以前の桂枝煎じは牡丹の花と桂枝で構成されていましたが、現在の建中煎じは桂枝と牡丹の花で構成されており、酸味と甘味を強調した意味を持ち、特に血液の陰を調和させるために使用されます。牡丹の花と甘草の根は、お互いを補い合う素晴らしい効果があります。ガムは農作物の甘味であり、シナモンの小枝は陽の木であり、甲斐が土に変わることを意味します。ショウガとナツメは脾臓と胃の体液循環を助けます。血液の柔らかい陽は胃から来ます。

4. 張魯の『熱病論』：桂枝煎じ、牡丹の花と桂枝を同量採取し、牡丹の花を桂枝と一緒に用いて衛気を治療する。本書の編者は牡丹の花を倍量し、桂枝を使って容気を治療し、膠を加えて脾臓を鎮めるため、鑑中と呼ばれ、その機能は非常に異なっている。

5. 李鍾子の『傷寒要』：脾臓は四臓の中にあり、滋養と防御の気を産生し、体液を循環させます。障害があると、滋養と防御の気は産生されず、体液も循環しません。このスープは甘くて温かく、中原の形成に適しており、創造的な精神を持っているため、建中と呼ばれています。脾臓をリラックスさせる必要がある場合は、甘いものを食べてリラックスさせます。そのため、辛くて温かいガムを主成分とし、甘草を副成分として使用します。脈は深く、木性が強く、土の敵です。シナモンやシャクヤクを補薬として使うことで、脈を抑えることができます。辛味は衛を元気にし、甘味は陰を補うのに適しており、ショウガやナツメをメッセンジャーとして使うことができます。

6. 梅国強の『熱病講』：この処方は桂枝煎じに牡丹と麦芽糖を2倍加えて作られており、配合原理の違いにより、虚を補う処方から中を強める処方に変化しています。桂枝煎じ薬では、桂枝と牡丹の花を同量使用して筋肉を緩め、風を払い、陰と陰の調子を整えます。この処方では、麦芽糖を主成分とし、牡丹の花の量を桂枝の2倍にすることで、その甘酸っぱい性質を維持し、陰と陰を巡らせ、中枢を養い、血と気の生化学の源を活性化します。さらに、牡丹の花の独特な投与量は、痛みの重症度や緊急性に関係なく痛みを和らげる能力をさらに実証します。そのため、中を温めて脾臓を強化し、陰と血を養い、陽と陰のバランスを取り、血と気を調整することができます。

【有名な漢方薬の症例】

1. 徐淑薇の医療事件

腸チフス、発熱、頭痛、喉の渇き、食欲不振に悩まされていたQiu Huoという村人を治療した。脈は浮遊性で速く弱く、橈骨側より下の脈は遅く弱い。徐は言った。「五耀の症状ではあるが、脈は弱く、遅い。中経は言った。『脈の途中で脈が遅いのは、気力が足りず、発汗する時期ではないということだ』」私は小扁に川雄と黄琴を加えたが、正午になっても脈は同じだった。家族は発汗剤を要求し、やや失礼な態度で話した。徐仁之は陣営を移すためにのみ建中を利用した。 5日目に手首の真ん中あたりに反応があったので、麻黄湯を2回服用しました。突然狂ったようになりましたが、その後少し落ち着いて少し眠り、発汗し始めました。医師は患者の外面と内面を適切なタイミングで観察すべきであると考えられています。順序を守らなければ、効果は一時的であり、五臓六腑にダメージを与えて風邪の退治を早めてしまう可能性があります。その場合、効果は無価値になります。

2. 劉都洲の医療記録

王、男性、37歳。私は慢性肝炎、肝臓の鈍痛、全身倦怠感に悩まされています。血液を活性化したり、側副血行路を開通させる薬を服用しても効果はありません。舌は青白く、脈は深く、押すと弱く感じます。これは脾臓が弱って木を養うことができないため、肝血が多くなり、鈍い痛みを引き起こすためです。古典には「肝臓が痛み、切迫している。甘いものを食べて痛みを和らげなさい」と書いてある。治療法は甘いものを食べることなので、小建中煎じ薬を処方した。3回服用すると痛みが治まった。

[長沙市民謡]

建中は桂枝煎じ薬で、芍薬の根の量を2倍にして麦芽を加える優れたレシピです。

芍薬の根を1リットル6両摂取すると、動悸や腹痛を和らげる効果が長く続きます。