この「苦い水」を飲めば怒りはおさまるでしょう

人生で月曜日が一番嫌いです。午前中の半分は外来診療、午後の半分は会議、正午には社交行事があります。この日がまったく好きではありません。好きであろうとなかろうと、人生を生きなければなりませんし、一日一日を生きなければなりません。今朝は100人近くの患者を診察しましたが、とても疲れていて、血を吐きそうになりました。皮膚疾患や性感染症の患者を除いて、内科の患者を数名診察しました。理由は分かりませんが、これらの人々は皆、肝火が過剰であり、調整する必要があると言っていました。私は「わかりました。肝火の程度に応じて、それを調整するお手伝いをします」と言いました。

肝火は非常に伝統的な中国医学用語ですが、現代人にもよく使われています。教科書には肝火についてこう書いてあります。肝火症候群は広い概念です。外部火災と内部火災の 2 つのカテゴリが含まれます。内熱とは、人体の気、血、体液、内臓の機能不全によって引き起こされる一連の病理反応を指します。火傷は、火が燃え、火が上昇し、陰液を消耗し、物質が腐敗し、風血が発生し、体液が燃えて痰になるなどの病理的特徴があるため、一般的な臨床症状には、顔と目が赤くなり、腫れて痛み、頭痛、イライラ、不眠、口が渇いて冷たい飲み物を好む、尿が黄色く便秘になる、または出血、突発性難聴、舌が赤くなり、舌苔が黄色くなり、脈が速くなるなどがあります。これらの症状はすべて、「熱」、「赤」、「乾燥」、「切迫」などの火の特徴を備えているため、類推して火病と呼ばれます。肝臓は硬い臓器で、内部に火を蓄えています。肝は陰性ですが、陽を使います。肝の性質は滑らかで、活動的で上昇的です。そのため、肝の病火とは非常に密接な関係があります。そのため、肝火（陽気）が強すぎたり過剰になったりして熱症状や逆流現象を引き起こす状態を、一般的に肝火と呼びます。

現代人は一般的に、短気は肝火過剰の重要な症状であると考えています。実際、私は多くの患者を診てきましたが、肝火過剰で苦しんでいる患者はほとんどいません。ほとんどの患者は性格上の問題を抱えています。特に都会の女の子の中には短気な子は少ないですが、短気で性格が悪い子も確かに多くいます。明らかに、肝火を治療する漢方薬はこのタイプの患者には効果がありません。このような患者には、田舎や生活環境の悪い場所へ行き、ゆっくりと気持ちを落ち着かせることを私はよく勧めます。

伝統的な中国医学には、肝火過多の治療に使用される処方があり、それは龍丹謝丸と呼ばれています。処方名には「謝干」という言葉が含まれており、肝火を和らげるために使用されることを意味します。処方の最初の2つの単語「リンドウ」は、今日の主役であるリンドウを指します。リンドウは肝火を和らげる優れた薬であり、伝統的な中国医学で最も苦い薬の1つでもあります。龍丹邪丸は主に肝胆火炎、肝胆湿熱による疾患の治療に用いられます。治療は主に肝臓と胆嚢の過剰な火を取り除き、肝経の湿熱を取り除くことに重点を置いています。臨床症状は頭痛と目の充血で、胆経は耳の前を通って耳から出るため、難聴や耳の腫れが生じます。処方中のリンドウは非常に苦くて冷たいので、肝臓と胆嚢の余分な火を取り除くだけでなく、肝経の湿熱を取り除くこともできるので、主な薬です。

龍丹謝丸は一時期大変有名で、多くの人が必需品とみなしていました。減量のために龍丹謝丸を服用してください。難聴のために龍丹謝丸を服用してください。過度の帯下のために龍丹謝丸を服用してください。目の赤みや腫れのために龍丹謝丸を服用してください。ある日、これらの人々が龍丹謝丸を服用した後に腎不全を発症したことがわかり、皆がショックを受けました。当時、私は腎臓専門医で、そのような患者を数多く診てきました。しかし、これらの患者の腎不全の主な原因はリンドウではなく、ウマノスズクサです。

リンドウは肝臓と胆嚢の経絡に入ります。特に熱と湿気を取り除き、肝臓と胆嚢の火を和らげるために使用されます。湿熱性黄疸、膣の腫れや痒み、帯下、中甲強、湿疹の痒み、目の充血、難聴、肋骨の痛み、昼間の苦み、けいれんなどによく用いられます。リンドウは肝臓を浄化するために特別に設計されており、最高の肝臓浄化薬の 1 つであることは容易に理解できます。患者さんの中には漢方薬の知識があり、肝火を抑えるために水に浸したリンドウを飲んでもよいかと尋ねる人もいます。そんなことはしないように言ったでしょう。リンドウはとても苦いので飲めないでしょう。医学に詳しい人なら誰でも、リンドウが伝統的な中国医学で最も苦い成分であることを知っています。その苦味は心臓と肺に直接伝わり、一生忘れられない記憶を残します。

この記事を通じて、リンドウは肝火を和らげる優れた薬であり、伝統的な中国医学の中で最も苦い薬でもあるということが分かります。