ミルクウィードの効能と機能

ミルクウィードは、本莱風園に由来する伝統的な中国の薬草の名前であり、『心秀本草』に記載されているタンポポの花の別名です。田舎に住んでいた子供の頃、どこにでもトウワタが生えていました。おばあちゃんが教えてくれた名前です。トウワタを強く引っ張ると、乳白色の汁が手に溶けます。なめると、ほんのり苦味のある甘い味がします。まるで綿毛のようで、体に新鮮なエネルギーと脈動をもたらします。

ミルクウィードの効能

授乳中の女性は、乳汁の滞留を経験することがよくあります。このとき、タンポポの花は非常に役立ちます。タンポポの花を摂取すると、乳房のしこりを取り除き、炎症を軽減し、痛みを和らげるだけでなく、授乳を促進する効果もあります。

タンポポの花には、清熱、消火、鎮痛、鎮痛消炎の効能があり、漢方では清熱除火薬の範疇に属し、用途は広く、肝熱、目の赤腫れ、口内炎、喉の痛み、乳房膿瘍の治療に用いられます。また、胃潰瘍の予防、胆汁分泌促進、肝臓保護、各種感染症や化膿性疾患の治療にも効果があります。各種の傷や癰に特効があり、経口または外用で使用できます。また、タンポポの花は清熱・除湿に優れた漢方薬でもあり、痛みを伴う淋病、風邪や発熱などの寒湿による黄ばみ、亜急性扁桃炎、尿路感染症などを治療することができます。

医学がまだ発達していなかった時代には、タンポポの花は村人たちにとって単なる生活必需品だったと言えます。前述のような病気にかかったとき、彼らは道端でタンポポの花を摘んで外用したり、タンポポの花が熟すのを待ってから摘み取って乾燥させて使用したりしていました。昔の人は、摘み取ったばかりのタンポポの花は根も一緒に摘むべきだと言いました。根にも優れた薬効があるからです。摘んだ後は、薬効に影響を与えるため、日光に当ててはいけません。涼しい場所で乾燥させる必要があります。

乳腺線維嚢胞症は、女性に最も多くみられる乳房疾患です。この疾患を引き起こす要因は数多くあります。気分が不安定になりやすい人や、複数回中絶を経験している人は、これらの症状が現れることがあります。

古代の人々は、さまざまな「乳房の痛み」の症状を治療するために、よくミルクウィードを使用していました。 「本草経書」は、トウワタが「主婦の乳房膿瘍や乳房中毒を治療できる」と信じている。女性の場合、トウワタを多く食べると、もともとしこりや硬い塊があった乳房が柔らかくなる可能性がある。

伝統的な中国医学によれば、乳房肥大は湿った痰の蓄積と血液と気の停滞によって引き起こされます。ミルクワートには毒素を除去し、腫れを抑え、しこりを消し、痛みを和らげる効果があり、硬い腫瘤の治療に効果的です。そのため、伝統的な中国医学では、乳房肥大の治療にミルクウィードを外用または経口でよく使用します。

実際の方法は次のとおりです。

外用：ミルクウィード5〜10グラムを取ってすりつぶし、適量の冷たい沸騰水または50％エタノールを加えて粘稠にし、腫れて痛い部分にすぐに約0.5〜1cmの厚さで塗布し、プラスチックフィルムで覆い、包帯で固定します。包帯は1日1回交換してください。

経口摂取：ミルクウィードを乾燥させて炒めてお茶を作り、1日3〜5gを摂取し、熱湯に混ぜてお茶として飲みます。

また、乳房肥大は気分とも大きく関係しており、良い気分を維持できれば症状の改善に大いに役立ちます。