四川産のモクレンと淮産のモクレンの違い

現代社会では、ますます多くの人々が漢方薬を使って体を養い、寿命を延ばし、体を強くする効果を得ようとしています。漢方薬によって生理作用が異なります。一般的に言えば、漢方薬には後遺症はありませんが、漢方薬を飲むのも少しタブーです。四川アキランサスと淮アキランサスはどちらも漢方薬です。名前は似ていますが、効果は大きく異なります。では、四川アキランサスと淮アキランサスの違いは何でしょうか？

四川の伝統的な中国薬、アキランセス・ビデンタタ。キアチュラオフィシナリス

クアンの乾燥した根。秋から冬にかけて掘り起こし、葦の頭、繊維質の根、泥や砂を取り除き、半乾きになるまで焼くか天日干しし、湿らせるために積み上げます。その後、オーブンまたは太陽の下で乾燥させます。

Achyranthes bidentata はヒユ科に属し、多年草です。マウンテンアマランサス、アマランサス、オックスステムとも呼ばれます。根は円筒形で茎は角張っていて節が膨らんでいて、牛の膝のような形をしているので、イヌタデと呼ばれています。主な産地は河南省の温県、五指、博愛、沁陽で、以前は淮清県と呼ばれていたため、淮牛沐と呼ばれています。有名な「淮四大薬」の一つです。四川省の雅山、楽山、西昌で主に生産されるものは四川ニチニチソウと呼ばれます。しかし、淮海のニガナは品質が最も良く、生産量でも全国一位です。1959年には、全国の総生産量の46％を占めていました。淮牛は、歴史的に生産されていた淮清県（現在の河南省焦作地域）にちなんで名付けられました。淮牛溪の特徴は、厚みがあり、鮮やかで、色鮮やかで、油っぽいことです。

1. 淮牛托と四川牛托の外観の違い

四川産のオオイヌタデは主に四川盆地で生産され、淮海産のオオイヌタデは歴史上有名な薬材の都である淮清県（現在の河南省焦作市）で生産されています。 2種類のAchyranthes bidentataの完成品は同じですが、外観にはいくつかの違いがあります。四川ヤツデの表面は黄褐色または灰褐色で、ほぼ円筒形で、下に向かってわずかに細くなり、ある程度ねじれています。四川産のアキランサスの質感は非常に硬く、丈夫で、折れにくいです。断面は淡黄色で、維管束は同心円状に配列されています。それに比べて、中国のルバーブの色はより鮮やかで明るく、縞模様はより太く油分が多いです。

2. Achyranthes bidentataとAchyranthes bidentataの効果の違い

四川芒草の主な薬効部位は根です。収穫した乾燥した根から葦の頭と不純物を取り除き、洗浄し、薄く切って煮て経口投与します。瘀血を除去し月経困難症を緩和し、利尿を促進し排尿困難を緩和する作用があり、リウマチ、血尿、排尿困難などの治療に用いられます。野生種のイワヒバを使用するほか、イワヒバとヒバヒバの根や根茎も薬として使用できます。中国産のイワヒバは主に内服煎じと外用で、血液循環を促進し、瘀血を取り除き、熱を消し、解毒する効果があります。女性の無月経、リウマチ性関節痛、打撲、外傷などの病気に良い治療薬となります。