雲南省、貴州省、四川省の「特産品」は両方の病気を治すことができる

中国の伝統医学には、川芎と呼ばれる植物があり、主に四川省彭県で生産されています。そのため、宋代以降は川芎と呼ばれるようになりました。雲南省、貴州省、広西チワン族自治区などの省で栽培されてきました。 『神農本草経』では、雄荊は一級の薬として挙げられており、「脳卒中、頭痛、冷え性関節炎、腱や静脈の緩みや緊張、傷、女性の血液滞留や不妊症の治療に用いられる」とされている。雄荊は宋代以降、川荊と表記された。宋代の医学者は、後に四川産の雄荊を重視し、それが雄荊の主な代表となった。その後、雄荊の名称は徐々に川荊に置き換えられた。これは雄荊の名称の2度目の承認と修正であり、その時から四川川荊の正統な地位が確立された。

川香は刺激臭と温熱臭があり、血液循環を活性化し、気の流れを促進します。頭頂に達し、血の海まで下ることができるため、「上下できる」と呼ばれています。 『本草綱目』には、「香江は頭と目に上がり、月経を調整し、中鬱を和らげ、血気の薬である」と記されている。

1. 臨床現場では、川芎は頭痛の第一選択薬です。張元蘇の『医薬原始』には、「頭痛には必ず川芎を用いる。治らなければ他の経絡誘導薬を加える」とある。 風寒頭痛の治療に用いられる処方には、川芎茶条散や三扁湯などがあります。もう一つの例は、清熱群通煎じ薬です。風熱を消し、頭痛を和らげます。主にあらゆる種類の片頭痛の治療に使用されます。

2. 川芎は血海にまで下がれるため、月経不順や月経困難症などの婦人科疾患の治療に効果があります。 1. 血液を養い、血液循環を活性化し、月経を調整するために使用されます。処方は四烏煎じ薬（『仙寿里上虚段秘方』より）で、当帰、川芎、芍薬、地黄の4つの生薬で構成されています。 2. 当帰少薬散（「金奎薬朮」より）は、主に妊婦、肝鬱、気滞、腹痛の治療に使用されます。それは、当帰、ボタン、川芍薬、枸杞子、枸杞子、枸杞子、枸杞子の 6 つの薬草から構成されています。 3. 冷え、月経遅延（遅れ）、子宮冷えによる不妊などによる瘀血には、温静煎じ（『金奎薬録』より）などの処方を用いる。 4. 出産後の瘀血による腹痛には、当帰、川芎、桃仁、乾燥ショウガ、甘草からなる生花煎じなどの処方を用いる。

3. 川芎には風を消し、痛みを和らげる作用があり、臨床的にはリウマチ性関節炎の痛み、風寒、リウマチ性風邪などの症状の治療によく使用されます。処方には、杜仲芍薬煎じ薬、高麗人参百度煎じ薬、九尾強火煎じ薬、強火生石煎じ薬などがあります。

4. 川香は心臓血管疾患や脳血管疾患の治療にも効果があります。例えば、速効救心丸は川芎を主成分としており、脳卒中の後遺症を治療する武陽環武煎じ薬にも川芎が含まれています。

川芎には多くの用途がありますが、陰虚、火の活動亢進、上半身の過剰と下半身の虚、気虚の人には適していません。